They've got nearly all the luxuries they need; of course they're much better off than we are.
他们所需要的奢侈品几乎都有了, 当然他们比我们富裕多了.
《简明英汉词典》
密切关注那些有糊涂 、 反常地笨拙 、 划空桨, 或者其它不正常的行为的人.
互联网摘选
We followed the course until well into the afternoon, then we bore off to the eastward.
我们沿着这条航线行驶到下午时分, 然后向东驶.
网络文摘精选
Dorms can course cost less than of camper's off-campus housing but school own.
宿舍可以花费比不是大学住房的要少.
互联网摘选
Ending up a day of heavy course, fling off my schoolbag, I startup my computer hurrily.
结束了一天繁重的课程, 抛下书包, 我迫不及待地启动了我的电脑.
网络文摘精选
After take-off make a left circle ( orbit ) . Over QX, set course not below 900 m.
起飞后左转在QX上空盘旋一圈, 入航高度不能低于900米.
互联网摘选
Jun : I yelled at him of course. He eventually picked up his wrapper and stormed off.
我当然是对他大叫了. 他总算最后把包装纸捡起来然后逃走了.
网络文摘精选
但是,尽管他们不会故意偏离航线, 但是你还是应该时常核对一下是否还在航线上.
网络文摘精选
Worries about exchange rates, he argues, cause central banks to veer off course.
他认为, 对于汇率的担忧已经使央行们偏离了正轨.
网络文摘精选
Of course, experienced users would usually keep balloon help off.
当然, 有经验的使用者通常会选择关闭气球.
About Face 3交互设计精髓
